Capataz General de Plomería (Bilingüe – Inglés y Español)
Sarasota, FL
Full Time
Mid Level
Capataz General de Plomería (Bilingüe – Inglés y Español)
Ubicación: Sarasota, FL
Únete a un Legado de Excelencia
Ackerman Plumbing está buscando un Capataz General de Plomería bilingüe (inglés y español) con experiencia y motivación para supervisar proyectos de construcción de plomería comercial. Esta posición clave requiere habilidades sólidas de comunicación tanto en inglés como en español, para liderar equipos diversos en el sitio de trabajo y garantizar una coordinación efectiva entre todos los oficios.
Si estás buscando una oportunidad a largo plazo con una empresa que valora la experiencia, el liderazgo y la calidad, te animamos a postularte y ser parte de nuestro legado de excelencia.
Sobre Ackerman
Propiedad de una familia y operada por ella desde 1946, Ackerman Plumbing ha brindado orgullosamente una artesanía experta a lo largo de cuatro generaciones. Nuestros proyectos incluyen hospitales, hoteles, instituciones educativas y museos, estableciendo constantemente estándares de calidad y confiabilidad en la industria.
Nuestra reputación se basa en la creencia de que nuestros clientes merecen nada menos que los "Mejores Plomeros del Mundo."
Beneficios
Descripción del Puesto
Como Capataz de Plomería Bilingüe, serás responsable de liderar y supervisar las operaciones de plomería comercial en el sitio de construcción, asegurando que todas las instalaciones se completen conforme al código, las especificaciones del proyecto y los plazos establecidos. Tu capacidad de comunicarte claramente en inglés y español será esencial para liderar eficazmente a tu equipo y colaborar con otros oficios.
Este es un rol de liderazgo práctico, ideal para alguien que pueda liderar con el ejemplo, gestionar eficazmente un equipo y garantizar altos estándares de calidad en todas las fases del proyecto.
Responsabilidades Principales
Requisitos
Conocimientos Técnicos
Requisitos de Viaje
Este puesto requiere viajes regionales ocasionales a sitios de proyectos dentro de Florida. Se proporciona vehículo de empresa y tarjeta de gasolina para los viajes de negocios. Los candidatos deben tener una licencia de conducir válida y un historial de manejo limpio. Los viajes con pernocta son raros, pero podrían ser necesarios para ciertos proyectos.
Ubicación: Sarasota, FL
Únete a un Legado de Excelencia
Ackerman Plumbing está buscando un Capataz General de Plomería bilingüe (inglés y español) con experiencia y motivación para supervisar proyectos de construcción de plomería comercial. Esta posición clave requiere habilidades sólidas de comunicación tanto en inglés como en español, para liderar equipos diversos en el sitio de trabajo y garantizar una coordinación efectiva entre todos los oficios.
Si estás buscando una oportunidad a largo plazo con una empresa que valora la experiencia, el liderazgo y la calidad, te animamos a postularte y ser parte de nuestro legado de excelencia.
Sobre Ackerman
Propiedad de una familia y operada por ella desde 1946, Ackerman Plumbing ha brindado orgullosamente una artesanía experta a lo largo de cuatro generaciones. Nuestros proyectos incluyen hospitales, hoteles, instituciones educativas y museos, estableciendo constantemente estándares de calidad y confiabilidad en la industria.
Nuestra reputación se basa en la creencia de que nuestros clientes merecen nada menos que los "Mejores Plomeros del Mundo."
Beneficios
- Salario competitivo
- Tiempo libre pagado y 9 días festivos pagados
- Acceso a la tecnología más reciente y herramientas de gestión de proyectos
- Desarrollo profesional continuo y oportunidades de avance en la carrera
- Un entorno de trabajo colaborativo y de apoyo que fomenta la excelencia
Descripción del Puesto
Como Capataz de Plomería Bilingüe, serás responsable de liderar y supervisar las operaciones de plomería comercial en el sitio de construcción, asegurando que todas las instalaciones se completen conforme al código, las especificaciones del proyecto y los plazos establecidos. Tu capacidad de comunicarte claramente en inglés y español será esencial para liderar eficazmente a tu equipo y colaborar con otros oficios.
Este es un rol de liderazgo práctico, ideal para alguien que pueda liderar con el ejemplo, gestionar eficazmente un equipo y garantizar altos estándares de calidad en todas las fases del proyecto.
Responsabilidades Principales
- Estar altamente motivado, ser flexible y tener una gran actitud
- Realizar inspecciones de seguridad y aplicar acciones correctivas cuando sea necesario
- Servir como enlace entre el personal de campo y el personal de oficina
- Tener habilidades sólidas de comunicación verbal y escrita en inglés y español
- Manejar el estrés y trabajar eficazmente bajo presión
- Ser organizado, capaz de priorizar tareas y con un seguimiento excepcional
- Ser preciso y puntual con los informes de servicio y los registros de tiempo
- Liderar y supervisar a un equipo de plomeros en proyectos comerciales, garantizando el cumplimiento de los códigos de plomería
- Realizar otras tareas asignadas que apoyen el éxito del proyecto y de la empresa
- Compromiso con la excelencia, la seguridad y la satisfacción del cliente
Requisitos
- Capataz General con al menos 5 años de experiencia gestionando proyectos multimillonarios para un contratista de plomería
- Certificado de seguridad OSHA de 30 horas
- Precisión y puntualidad en los reportes y registros de tiempo
- Alta motivación, flexibilidad y buena actitud
- Capacidad para manejar el estrés y trabajar eficazmente bajo presión
- Ser muy organizado y con excelentes habilidades de seguimiento y priorización
Conocimientos Técnicos
- Dominio de Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel, PowerPoint)
- Debe ser bilingüe en inglés y español. (resaltado también al inicio del anuncio)
Requisitos de Viaje
Este puesto requiere viajes regionales ocasionales a sitios de proyectos dentro de Florida. Se proporciona vehículo de empresa y tarjeta de gasolina para los viajes de negocios. Los candidatos deben tener una licencia de conducir válida y un historial de manejo limpio. Los viajes con pernocta son raros, pero podrían ser necesarios para ciertos proyectos.
"By submitting your application, you agree to receive occasional text messages from Ackerman Plumbing regarding your application status. Reply 'STOP' to opt out. Message and data rates may apply."
Apply for this position
Required*